宮廷女官 チャングムの誓い 第14回 「蜂の針」
2005年 01月 21日
およよよよ・・・。(涙)
昨夜録画しておいたチャングムを観ようとしたら、大雪の影響か冒頭15分音声なし!(泣)
映像も乱れまくり・・・。
まさか1時間この調子なのか?と思ったら、開始から16分後あたりから映像も音声も確認できる程度に復帰。(やったー)
というわけで、最初の方は見れませんでしたが、話にはついていけました。(^。^;)ホッ!
チェサングン(キョン・ミリ)はチャングム(イ・ヨンエ)が味覚を失っている事に気付き、せっかくシンミジェという新しい料理を競い合う行事で1番おいしい竹筒ご飯を作ったチャングムを味覚がない者はスラッカンの女官としていかがなものか?とチェゴサングン(ヨ・ウンゲ)に報告。
そこで塩と砂糖と酢を入れた水での味覚のテスト・・・。
実はどれもただの水だったなんて、チェゴサングンも人が悪い。(^。^;)
だって、人の感覚なんか曖昧で「わずかな調味料が入れてある」と言われれば、味覚があったとしても「塩のような気がする」とか「酢っぽい」とか思いそうじゃん!(^^ゞ
味覚を失っている事がバレたチャングムを必死にかばうハンサングン(ヤン・ミギョン)が、また優しいの~。(涙)
ハンサングン・・・大好き♪
かばうあまり、「チャングムはどんな物でもおいしく料理できる」と言ったのにチェサングンがつけ込んで、一度も口にしたことのない鯨の肉を料理できれば認めようという話に。
これで自分が失敗すればハンサングンまで責任を問われると心配したチャングムはウンベクさんに蜂の針を刺してほしいと希望。
イチかバチかの治療だったけど、結果として蜂の針で味覚が戻ったのね~。
かゆみが出たら飲めといわれていた毒を中和する薬も飲まずに、ただ味覚が戻る事を願って賭けに出たチャングム。
心配したトックおじさんの持ってきた胆のうを口にして「苦い」と表情をゆがませていた時に、「味覚ないんじゃないの!」と思って見てたんだけど、すでにあの時点で戻ってたんだ。
本人も気付いてなかったのが可笑しいんだけどね。(笑)
しかし、初めての食材である鯨の肉・・・ハンサングンでもタレが薄いなんて注意を受けていたのに、想像の世界で味を描いておいしい料理を作れるなんて、さすがチャングム!
チェサングンなんて、こっそり鯨の肉の料理法を仕入れていたのに、それでもチャングムに勝てなかったあたりが・・・ちょっと小気味良かったりしてね。(^^;ゞ
昨夜録画しておいたチャングムを観ようとしたら、大雪の影響か冒頭15分音声なし!(泣)
映像も乱れまくり・・・。
まさか1時間この調子なのか?と思ったら、開始から16分後あたりから映像も音声も確認できる程度に復帰。(やったー)
というわけで、最初の方は見れませんでしたが、話にはついていけました。(^。^;)ホッ!
チェサングン(キョン・ミリ)はチャングム(イ・ヨンエ)が味覚を失っている事に気付き、せっかくシンミジェという新しい料理を競い合う行事で1番おいしい竹筒ご飯を作ったチャングムを味覚がない者はスラッカンの女官としていかがなものか?とチェゴサングン(ヨ・ウンゲ)に報告。
そこで塩と砂糖と酢を入れた水での味覚のテスト・・・。
実はどれもただの水だったなんて、チェゴサングンも人が悪い。(^。^;)
だって、人の感覚なんか曖昧で「わずかな調味料が入れてある」と言われれば、味覚があったとしても「塩のような気がする」とか「酢っぽい」とか思いそうじゃん!(^^ゞ
味覚を失っている事がバレたチャングムを必死にかばうハンサングン(ヤン・ミギョン)が、また優しいの~。(涙)
ハンサングン・・・大好き♪
かばうあまり、「チャングムはどんな物でもおいしく料理できる」と言ったのにチェサングンがつけ込んで、一度も口にしたことのない鯨の肉を料理できれば認めようという話に。
これで自分が失敗すればハンサングンまで責任を問われると心配したチャングムはウンベクさんに蜂の針を刺してほしいと希望。
イチかバチかの治療だったけど、結果として蜂の針で味覚が戻ったのね~。
かゆみが出たら飲めといわれていた毒を中和する薬も飲まずに、ただ味覚が戻る事を願って賭けに出たチャングム。
心配したトックおじさんの持ってきた胆のうを口にして「苦い」と表情をゆがませていた時に、「味覚ないんじゃないの!」と思って見てたんだけど、すでにあの時点で戻ってたんだ。
本人も気付いてなかったのが可笑しいんだけどね。(笑)
しかし、初めての食材である鯨の肉・・・ハンサングンでもタレが薄いなんて注意を受けていたのに、想像の世界で味を描いておいしい料理を作れるなんて、さすがチャングム!
チェサングンなんて、こっそり鯨の肉の料理法を仕入れていたのに、それでもチャングムに勝てなかったあたりが・・・ちょっと小気味良かったりしてね。(^^;ゞ
by cafe-nyoropon | 2005-01-21 12:38 | 韓国ドラマ